Étude de marché
au Burundi
Consumer research, expérience client, data intelligence, media intelligence et opinion : comment IMMAR accompagne les annonceurs, agences et institutions sur le marché burundais depuis 1999.
Le marché burundais en bref
Le Burundi est un petit marché d'Afrique de l'Est, parmi les plus densément peuplés du continent et à dominante rurale. Son économie est portée par les services et par l'agriculture, en particulier le café arabica, qui constitue l'essentiel des exportations, aux côtés du thé. L'emploi informel domine très largement l'activité, et la consommation passe principalement par le commerce de proximité et les marchés. Le pays s'organise autour de deux pôles : Bujumbura, le centre économique et la plus grande ville, et Gitega, devenue capitale politique. Le paiement mobile se développe pour élargir l'accès aux services financiers. Le kirundi est parlé par la quasi-totalité de la population, le français servant l'administration et l'enseignement, et le swahili l'échange commercial en ville.
Réaliser une étude au Burundi : ce qui compte sur le terrain
Mener une étude fiable sur le marché burundais suppose de tenir compte de plusieurs réalités :
- Langues d'enquête : le kirundi est parlé par la quasi-totalité de la population et garantit la qualité du recueil ; le français et le swahili sont utiles selon les cibles et les zones. Chaque interview est administrée dans la langue réellement parlée.
- Forte densité rurale : une population dense et majoritairement rurale impose des plans d'échantillonnage couvrant les campagnes au-delà des deux pôles urbains.
- Économie agricole et informelle : l'agriculture et le commerce de proximité structurent la consommation, ce que les études shopper doivent être conçues pour atteindre.
- Deux pôles urbains : Bujumbura, centre économique, et Gitega, capitale politique, structurent l'échantillonnage avant l'ouverture vers les provinces.
- Demande mixte : la demande d'études émane à la fois d'acteurs privés et d'institutions, d'ONG et de bailleurs, sur l'opinion, la société et l'évaluation de programmes.
Les secteurs couverts par IMMAR au Burundi
Sur le marché burundais, IMMAR accompagne les acteurs de plusieurs secteurs, avec des dispositifs adaptés à chacun :
- FMCG : connaissance consommateur, brand tracking, exécution en distribution
- Télécommunications : expérience client, qualité réseau, image de marque
- Banque, finance et mobile money : confiance, expérience client, adoption du paiement mobile
- Distribution : mystery shopping, expérience en point de vente, études shopper
- Médias : audience, intelligence éditoriale, pige publicitaire
Une réponse construite à partir de votre question
Chaque mission part d'une question, posée par un annonceur, une agence, une institution ou un acteur local. C'est elle qui oriente les expertises mobilisées. IMMAR en réunit cinq, complémentaires :
| Domaine d'expertise | Ce qu'il permet |
|---|---|
| Consumer Research | Études quantitatives et qualitatives, panels, U&A, segmentation : comprendre les comportements, besoins et usages locaux |
| Customer Experience | NPS, CSAT, mystery shopping, audit réseau : mesurer la qualité de service réellement délivrée |
| Data Intelligence & IA | Analyse et activation de la donnée, tableaux de bord décision, modélisation |
| Media Intelligence | Veille média, mesure d'audience, pige publicitaire, social listening |
| Opinion & Société | Baromètres, études d'opinion, dynamiques sociétales et institutionnelles |
Un projet d'étude ou de Market Intelligence sur le marché burundais ?
Parler à un expert IMMARQuestions fréquentes
Comment réaliser une étude de marché au Burundi ?
Il faut couvrir un pays densément peuplé et à dominante rurale, collecter en kirundi, langue parlée par la quasi-totalité de la population, ainsi qu'en français et en swahili selon les cibles, et tenir compte d'une économie agricole très majoritairement informelle. IMMAR mobilise des équipes locales et une connaissance terrain de longue date.
En quelle langue mener une étude au Burundi ?
Le kirundi est parlé par la quasi-totalité de la population et garantit la qualité du recueil. Le français est la langue de l'administration et de l'enseignement, et le swahili sert de langue d'échange dans les centres urbains et les zones frontalières. IMMAR administre chaque interview dans la langue réellement parlée par le répondant.
Comment couvrir Bujumbura et Gitega au Burundi ?
Le pays s'organise autour de deux pôles : Bujumbura, le centre économique et la plus grande ville, et Gitega, la capitale politique. IMMAR construit des plans d'échantillonnage qui couvrent ces deux pôles et les zones rurales très peuplées, en combinant face-à-face et modes mobile ou téléphonique là où l'accès le permet.
Pourquoi le marché burundais est-il à suivre ?
Le Burundi est un petit marché densément peuplé d'Afrique de l'Est, à l'économie portée par l'agriculture, en particulier le café arabica, et par les services. Sa consommation, très majoritairement informelle, et une demande d'études portée à la fois par les acteurs privés et par les institutions et bailleurs en font un marché où la connaissance fine du terrain et la maîtrise du kirundi sont décisives.
À lire aussi